Pewnego razu była sobie kobieta o imieniu Adriana, która, tak jak swego czasu Hans Christian Andersen, przyjechała do Portugalii. Tyle że, w przeciwieństwie do baśniopisarza duńskiego, zatrzymała się w Portugalii nie na kilka miesięcy, ale kraj ten stał się jej drugą ojczyzną. Kiedy po raz pierwszy odwiedziła Sintrę poczuła to samo, co dwa wieki wcześniej Andersen. Sintra skradła jej serce i w pełni podpisuje się pod słowami pisarza, iż „każdy cudzoziemiec, który odwiedza Sintrę znajduje w niej skrawek swojej ojczyzny.”
Od przyjazdu Adriany do Portugalii minęło już wiele lat, który przyniosły wiele doświadczeń, wiedzy, nowych znajomości i nowych języków, nostalgię, tęsknotę, radość i cały wachlarz innych emocji. Ale, co najważniejsze, lata te zainspirowały Adrianę do stworzenia jej własnego miejsca i projektu w Portugalii – firmy o nazwie Moonluza, Unipessoal Lda. I tak zaczęła się ta nowa podróż….
Sama nazwa zainspirowana jest w części Monte da Lua czyli Górą Księżycową, Sintrą i jej lasami i górami. Jej drugi człon odnosi się do Lusitanii , ale naspisane przez ‘z’, co z kolei łączy ją z jej polskimi korzeniami i tradycją słowiańską. Tak, jak sama nazwa firma ta łączy ludzi, kultury, tradycje. Każdy projekt zaczyna się od małego, tematycznego ziarenka, które, tak jak pyszne portugalskie wina, przechodzi przez proces dojrzewania, aż staje się pełną, inspirująca całością. Zasięg projektów jest tak duży i tak szeroki, jak nasza wyobraźnia…..
Tajemnica zamku Gniesz
Adriana
Jurczyk Duarte ukończyła studia magisterskie na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego. Od ponad trzynastu lat mieszka na Słonecznym Wybrzeżu w Portugalii wraz z mężem, córką i dwoma psami. Dzieli życie między Portugalię, w której mieszka i Polskę, za którą tęskni. Ta tęsknota sprawiła, że sama odkryła i doświadczyła bośnioterapii pisząc baśń opartą na legendzie z jej rodzinnych stron, którą kiedyś opowiadał jej dziadek. Pisanie baśni było jej powrotem do rodzinnych gór, lasów i rzek pięknej Kotliny Kłodzkiej. Puszczenie wodzy wyobraźni pozwoliło jej stworzyć most łączący krainę dzieciństwa z jej nowym domem, Portugalią i z magiczną i baśniową Sintrą, w której się zakochała. Owocem jest baśń „Tajemnica zamku Gniesz”, która ukazała się w Polsce w 2013r.
Ale pisanie baśni pozwoliło jej również stworzyć własne miesjce w Portugalii, którym jest właśnie Moonluza.
OFERTA SPECJALNA:
Książka wraz z autografem, mały upominek z Portugalii, liście laurowe, liście szłąwi, liście drzewka cytrynowego prosto z naszego ogrodu i wirtualna kawa z autorką – 30EUR
Zamówienia i szczegóły: info@moonluza.pt
A zatem czym jest Moonluza? Czym jest dla nas i dla Was?
“As soon as I think of Moonluza, I remember the inspiring people I met, the healing stories which were shared and the smell of nature during our walks with the amazing views of beautiful Sintra. I feel this all as a vibrant and positive memory, as a treasure, deep inside me together with a warm wish to return and absorb more magical Moonluza moments.” Marlien, Portugal/the Netherlands
„Moonluza is a place where you can let go and rediscover forgotten sides of yourself. It is magical, inspiring, full of engaging people and ideas. With the stunning backdrop of Sintra Moonluza feels like a fairy tale brought to life.” Emma, France
‘Moonluza means for me to be part of the magic that happen when You meet and all our stories come to life.. Moonluza for me is to be part of a big international storytelling family.’ Mia-Maria, Sweden
“É um retiro, uma experiência imersiva de trabalho e de férias ao mesmo tempo, em que aprendo e ganho conhecimentos, mas também em que descanso, relaxo, entro em contacto com partes de mim profundas e bonitas ou com tensão que precisa de ser libertada, além de me sentir livre, espontânea e conectada com os outros participantes de vários países e culturas, podendo todos expressarmo-nos em plenitude. Tudo embrenhada na magia aleatória e misteriosa de Sintra, um dos meus locais preferidos!” Catarina, Portugal
“Moonluza introduces a new opportunity for connection with a community of Story lovers and practitioners in a “Fairytale environment.” The events we experienced as a group also led to a personal Hero’s Journey and put into perspective our identity in relation to time and space. Thank you for the cultural exchange and the enriching experience with Story!” Paulo Brazil/Finland
“Meeting colleagues and friends worldwide, receiving, giving and sharing knowledge and insights. Finding magic movements in the everyday life.“ Pia, Norway
‚In Moonluza’s events I have found that magical balance that is all too often absent from more formal conferences: soulful intelligence, active listening and generous sharing in a space of participation and reciprocity.’ Daniela, Portugal/Japan
‘Moonluza is a source of inspiration and magic for me which really connected me with my own inner essence.’ Imke, the Netherlands
‘I do not know or remember how Moonluza drifted into the electrical workings of my computer. It is an absolute mystery to me. But I do know that I registered for the workshop – Storytelling in Therapy – quite spontaneously and without any second thought, as if it was meant to be. And it was. In Sintra I found another family. One that shared my love of knowledge, exploration, and discovery. A group of people that were authentic, kind, and open. And holding this all together like a mother hen, was Adriana, the genius and spirit behind this all. Adriana is Moonluza – a deep unbridled passion of things that are meaningful, magical, and magnificent.’ Lisa, Canada
“Moonluza offers a magical opportunity to dive deep into the land of stories and walk in the shoes of the characters with like-minded people in a beautiful fairy tale setting” Jennifer, Spain/Scotland
‚Um espaço (um portal fantástico) de co-criação onde a liberdade & o respeito são parte integrante da crescente consciência de interconectividade entre os participantes e a Natureza circundante.’ Mónica, Portugal
“Moonluza means food for my soul” Linde, the Netherlands